Le “”Nuovo Mercato”” -Nouveau Marché- est hébergé sous une belle Loggia à arcades. Vous y trouverez un marché animé et aussi le “”porcelet””, le porcellino, une statue en bronze d’un sanglier offerte par le pape Paul IV à Cosme 1er de Médicis. C’est la mascotte porte bonheur du quartier.
Le Nouveau Marché : un lieu de commerce et de traditions à Florence
Le Nuovo Mercato, ou Nouveau Marché, est un espace emblématique de Florence, où l’animation des étals se mêle au charme de l’histoire. Situé sous une élégante loggia à arcades, ce marché attire aussi bien les amateurs de shopping que les visiteurs curieux de découvrir l’une des traditions les plus célèbres de la ville : le Porcellino, une statue en bronze d’un sanglier, devenue au fil du temps un véritable porte-bonheur pour les passants.
Un marché florentin sous une loggia Renaissance
Construit au XVIe siècle sous le règne des Médicis, le Nuovo Mercato devait remplacer l’ancien marché de la Piazza della Repubblica. La loggia qui l’abrite, aux colonnes massives et aux élégantes arcades, a été conçue par Giovanni Battista del Tasso, un architecte influencé par le classicisme de la Renaissance.
Autrefois consacré au commerce de la soie et des objets précieux, le marché s’est peu à peu transformé pour accueillir des marchands de cuir, d’artisanat et de souvenirs. Aujourd’hui, on y trouve principalement :
- Des sacs et accessoires en cuir, un savoir-faire florentin reconnu mondialement.
- Des écharpes en cachemire et soie, idéales pour ramener un souvenir élégant.
- Des objets artisanaux, comme des carnets en cuir et des bijoux inspirés de la Renaissance.
- Des souvenirs typiques de Florence, des aimants aux peintures représentant le Ponte Vecchio et le Duomo.
L’endroit est toujours animé, avec une ambiance bavarde et chaleureuse, et les vendeurs sont souvent prêts à négocier.
Le Porcellino : la mascotte porte-bonheur du marché
L’un des incontournables du marché est la célèbre statue en bronze du Porcellino (petit cochon en italien), qui représente en réalité un sanglier sauvage. Cette sculpture a été offerte par le pape Paul IV à Cosme Ier de Médicis, puis fondue en bronze par Pietro Tacca en 1612, d’après un modèle antique conservé aux Offices.
Le Porcellino est bien plus qu’une simple statue : c’est un porte-bonheur célèbre. La tradition veut que :
- On frotte son museau pour s’attirer la chance (ce qui explique pourquoi son nez est toujours bien plus brillant que le reste de son corps).
- On glisse une pièce dans sa bouche et si elle tombe dans la grille en dessous, cela signifie que la chance sera au rendez-vous !
Cette coutume, qui rappelle les fontaines à vœux romaines, attire chaque jour des dizaines de visiteurs désireux de tester leur chance.
Une escale idéale lors d’une promenade florentine
Le Nuovo Mercato est situé à deux pas de plusieurs sites emblématiques de Florence :
- La Piazza della Signoria, cœur politique et artistique de la ville.
- Le Ponte Vecchio, célèbre pour ses boutiques de joailliers.
- Le Palazzo Vecchio, symbole du pouvoir des Médicis.
C’est un endroit parfait pour une pause shopping rapide ou pour s’imprégner de l’ambiance typique d’un marché florentin.
Conseils pour profiter du marché
- Meilleur moment pour visiter : tôt le matin pour éviter la foule, ou en fin de journée pour négocier plus facilement.
- Attention aux prix : bien que certains articles soient authentiques, il est recommandé de comparer et de marchander avant d’acheter.
- Ne manquez pas le Porcellino : un rituel amusant et incontournable lors d’un passage à Florence !
Un marché entre tradition et modernité
Avec son histoire riche, son architecture élégante et son ambiance vivante, le Nuovo Mercato est bien plus qu’un simple marché : c’est un lieu où Florence dévoile son charme populaire, entre artisanat florentin et traditions porte-bonheur. Que l’on y vienne pour acheter un souvenir, tester sa chance avec le Porcellino ou simplement flâner sous les arcades, une halte ici offre un instant typiquement florentin.







