Préparer un voyage à Asturies infos pratiques & conseils

Tout pour préparer son voyage Asturies

Les informations à connaître avant de partir en Asturies

Si vous avez envie de passer quelques jours en Asturies, voici quelques informations qui vous seront d’une grande utilité.

Formalités administratives

Les ressortissants des pays membres de l’Union européenne ont juste besoin de se munir d’une pièce d’identité nationale valide pour pouvoir entrer en Espagne, dans le cas où ils n’y resteront pas pendant plus de trois mois. Sinon, ils doivent, à leur arrivée, se faire enregistrer auprès des autorités ou de l’office des étrangers.

Hygiène et sécurité

  • D’une manière générale, aucun rappel de vaccin n’est exigé à ceux qui souhaitent séjourner en Asturies. Toutefois, il est utile de se procurer une carte européenne d’assurance maladie, laquelle est disponible auprès de la Sécurité sociale. Côté sécurité, lors du séjour, il faut faire très attention aux pickpockets et aux autres voleurs, surtout dans la rue. Le mieux est de toujours se faire accompagner.

Devises et budget

Ne vous inquiétez pas pour votre budget. Le coût de la vie en Espagne est assez semblable à celui en France. Les voyageurs pourront facilement y trouver des chambres qui leur conviennent, qu’ils recherchent les moins chers ou les plus onéreux. Par ailleurs, il faut préciser que l’euro est la monnaie utilisée en Espagne.

Bon à savoir pour un séjour réussi

  • Pour vivre comme un vrai habitant des lieux, mieux vaut apprendre dès maintenant la langue nationale qui est l’espagnol.
  • Pour passer un séjour agréable, il faut prévoir des vêtements légers en saison estivale, dans la journée, et une veste, dans la soirée. en effet, le climat n’est pas très rude. Durant la saison hivernale, en revanche, il faut emporter des habits de demi-saison.
  • En ce qui concerne l’électricité, il n’est pas nécessaire d’emporter un adaptateur. Les prises sont identiques à celles qui sont employées en France.

Liens utiles

Fiche d’identité

Population : plus d’1 million d’habitants

Capitale : Oviedo

Langue : espagnol (officiel), asturien

Liens utiles

Site de l’office national de tourisme espagnol

Site de la région des Asturies

Incontournables: la cathédrale et les églises d’Oviedo

Prix moyen location Autres hébergements: 87€

Prix moyen location Appartement: 152€

Prix moyen location Château: 398€

Prix moyen location Maison: 108€

Prix moyen location Lodge: 202€

Prix moyen location Villa: 173€

Un coup de cœur

Ne manquez pas de déguster la célèbre cuisine asturienne, qui comprend des plats tels que la fabada (un ragoût de haricots), le cidre asturien, le fromage cabrales et les fruits de mer frais.

Budget moyen pour une journée

Le coût quotidien moyen dans les Asturies dépend de votre style de voyage. En général, vous pouvez prévoir un budget moyen d’environ 50 à 100 euros par jour par personne, en incluant l’hébergement, les repas, les transports et les activités. Les hôtels de catégorie moyenne en chambre double commencent généralement à partir de 60 à 100 euros par nuit.

Prix des hôtels

Les Asturies proposent une variété d’options d’hébergement, des hôtels de charme aux auberges bon marché. Les tarifs des hôtels varient en fonction de la catégorie de l’établissement, de la saison touristique et de la localisation. Vous pouvez trouver des hôtels de catégorie moyenne en chambre double à partir de 60 à 100 euros par nuit.

Comment s’y rendre

Vous pouvez rejoindre les Asturies en avion en atterrissant à l’aéroport d’Oviedo ou de Gijón. Une autre option est de prendre le train depuis d’autres villes espagnoles. Une fois sur place, la location de voiture peut être utile pour explorer la région de manière plus approfondie.

Où séjourner

Les principales villes des Asturies, telles qu’Oviedo, Gijón et Avilés, offrent une gamme d’options d’hébergement. Vous pouvez également choisir de séjourner dans des villages côtiers pittoresques ou dans les montagnes pour une expérience plus authentique.

Événements principaux

Les Asturies organisent divers événements tout au long de l’année, notamment des festivals de musique, des célébrations traditionnelles et des événements sportifs.

Temps de visite conseillé

Un séjour de 5 à 7 jours dans les Asturies vous permettra de découvrir les principales attractions de la région, de profiter de la nature et de savourer la cuisine locale. Si vous êtes un amateur de plein air, envisagez un séjour plus long pour explorer les parcs nationaux et les montagnes.

Activités de plein air

Les Asturies offrent une multitude d’activités en plein air, telles que la randonnée, le VTT, l’escalade, la pêche, le surf et la voile.

Dans les environs

Profitez de votre séjour dans les Asturies pour visiter d’autres régions du nord de l’Espagne, telles que la Cantabrie et la Galice, qui offrent également des paysages magnifiques et une culture riche.

Quand y aller

Les Asturies sont une destination agréable toute l’année. Les mois d’été (juin à août) sont parfaits pour les activités en plein air et la plage, mais peuvent être plus fréquentés. Les mois de printemps (avril à mai) et d’automne (septembre à octobre) offrent un climat doux et moins de foule. Si vous êtes un amateur de sports d’hiver, vous pouvez même visiter les Asturies en hiver pour profiter des sports de montagne.

Les températures annuelles aux Asturies

Météo en Astories : climat et prévisions météorologiques

Pour mener à bien les préparatifs de votre voyage aux Asturies, sachez que la meilleure période pour s’y rendre se situe entre mai et octobre. Eh oui ! Les températures sont plus douces. Même si celles-ci sont constantes durant toute l’année. Il y a quand même un certain changement. En général, elles varient de 5°C à 12°C pour le mois de janvier et de 15°C à 23°C pour le mois de juillet.

Climat

L’influence de l’Atlantique donne un climat océanique : hivers doux et humides, étés chauds mais sans excès de températures.

Les grandes lignes qui relient les Austries de grandes villes avoisinantes

Un réseau express de ligne ferroviaire relie les Austries et ses banlieues. La ligne Cercanías Asturias est la ligne qui sert de transport urbain par chemin de fer reliant les principales villes d’Oviedo des villes Gijón et Avilés à Austries. Il existe également trois grandes lignes, ligne C1, ligne C2 et ligne C3, qui relient Austries aux autres grandes villes avoisinantes.

Les moyens de transport pour voyager dans les Asturies

Les Asturies sont une région située dans le nord-ouest de l’Espagne, bordée par la mer Cantabrique et les montagnes des Picos de Europa. Pour voyager dans cette région, il existe plusieurs moyens de transport, notamment le train, le bus, la location de voiture et les vols nationaux et internationaux.

Le train

La région des Asturies est bien desservie par le train, avec plusieurs lignes qui relient les grandes villes avoisinantes. La compagnie ferroviaire espagnole Renfe gère les services de train dans la région, avec des trains régionaux et interurbains qui circulent fréquemment. Les principales gares de la région sont celles d’Oviedo, de Gijón et d’Avilés. Les trains régionaux offrent des tarifs abordables pour les voyageurs qui souhaitent explorer la région.

Le bus

Le bus est également un moyen de transport pratique pour voyager dans les Asturies, avec des services de bus qui relient les grandes villes et les villages de la région. La compagnie de bus Alsa gère les services de bus dans la région, avec des bus confortables et modernes. Les billets de bus peuvent être achetés en ligne ou directement auprès du conducteur.

La location de voiture

La location de voiture est un moyen de transport pratique pour les voyageurs qui souhaitent explorer la région à leur propre rythme. Plusieurs agences de location de voitures sont disponibles dans les grandes villes de la région, avec une grande variété de véhicules disponibles. Les routes dans la région sont généralement en bon état, avec des paysages magnifiques le long des routes de montagne.

Les vols

L’aéroport des Asturies est situé à Avilés, à environ 14 kilomètres d’Oviedo. L’aéroport est bien relié aux grandes villes espagnoles comme Madrid, Barcelone, Valence et Séville, ainsi qu’à d’autres destinations européennes comme Londres, Paris et Munich. Les compagnies aériennes qui desservent l’aéroport des Asturies sont Iberia, Vueling, Air Europa et Ryanair.

Les transports en commun

Dans les grandes villes des Asturies, il existe également des transports en commun, notamment des bus et des tramways. Les billets de bus peuvent être achetés auprès du conducteur ou dans les kiosques de journaux. Les billets de tramway peuvent être achetés dans les stations de tramway ou en ligne. Les transports en commun sont un moyen pratique pour les voyageurs qui souhaitent explorer les villes sans utiliser leur propre voiture. En conclusion, les Asturies sont facilement accessibles par différents moyens de transport, offrant aux voyageurs la possibilité d’explorer cette région magnifique à leur propre rythme. Que vous choisissiez de voyager en train, en bus, en voiture ou en avion, vous pourrez profiter de paysages spectaculaires et découvrir la riche culture et l’histoire des Asturies. En planifiant votre voyage dans les Asturies, vous pouvez prendre en compte les avantages et les inconvénients de chaque moyen de transport pour trouver celui qui convient le mieux à vos besoins et à votre budget. Si vous recherchez un moyen de transport économique et pratique, les trains et les bus sont de bonnes options. Si vous souhaitez une plus grande flexibilité et une liberté de mouvement totale, la location de voiture peut être un choix judicieux. Les vols sont également pratiques pour les voyageurs qui souhaitent gagner du temps ou qui viennent de loin. Quel que soit votre choix, n’oubliez pas de profiter des paysages magnifiques des Asturies et de découvrir la culture et les traditions locales, notamment la gastronomie, les festivals et les activités de plein air. Les Asturies ont beaucoup à offrir et vous ne serez pas déçu de votre voyage dans cette région unique de l’Espagne.

Embarquement pour les Asturies

Préparer son voyage en Asturies : les bons plans

Les Asturies est une communauté autonome qui se dévoile dans la partie septentrionale de l’Espagne. C’est une destination parfaite pour les familles, pour les amoureux comme pour les amis.

Les activités gratuites :

Les activités sur place sont très nombreuses. La présence des montagnes est propice aux belles balades. Les plus sportifs pourront faire de l’escalade. La culture locale est particulièrement intéressante. Il ne faut pas non plus manquer un détour par le bord de la mer. Les Asturies font partie de la Costa Verde avec ses prairies verdoyantes et ses sublimes paysages côtiers.

Vols pour les Asturies :

Pour vos vacances aux Asturies, vous pouvez opter pour un vol atterrissant à l’aéroport de Santiago del Monte. Pour profiter des meilleurs prix vol pour les Asturies, prenez soin de faire des comparaisons de prix en sachant que le tarif vol vers Asturies au départ de Paris est aux environs de 225 euros. Il s’agit néanmoins d’un prix indicatif. Le tarif pouvant fluctuer suivant les saisons et selon le moment de la réservation.

Comparer les prix des billets d’avion pour Asturies

Vols pour les Asturies : toutes les infos à connaître

La Principauté d’Asturies est une commune autonome d’Espagne qui bien qu’elle soit toute petite du point de vue superficie, ne manque pas de faire parler d’elle et d’attirer du monde. Si la destination vous tente également, sur le net vous ne manquerez pas de choix pour dénicher votre billets d’avion pour les Asturies.

Tarif ‘

Voici les tarifs les plus attractifs des vols pour les Asturies que nous avons réussi à dénicher :

Ces tarifs changent selon les compagnies et les saisons. Veuillez donc à bien comparer les différentes offres avant de vous décider.

Aéroport :

L’aéroport principal des Asturies est l’aéroport international d’Oviedo qui se trouve à 47 km du centre-ville. Pour rejoindre le centre d’Oviedo, il est préférable d’opter pour les bus plutôt que les taxis qui assurent le trajet à 45 EUR. Bon voyage !

Les grandes spécialités asturiennes en Espagne

Comme c’est une région productrice de maïs et de gros haricots blancs, la fabada est l’une des recettes traditionnelles du pays. La cuisine est réputée pour les sauces comme le pil-pil ou la salsa verde. Chez eux, le poisson est préparé avec des légumes et du vin. Côté sucrerie, il y a les pastillas de Pampelune.

Les grandes spécialités asturiennes en Espagne

L’Asturie est une région située au nord de l’Espagne, connue pour sa cuisine traditionnelle, ses paysages verdoyants et ses villages pittoresques. Cette région possède une grande richesse gastronomique, avec des spécialités uniques et des ingrédients de qualité.

Les spécialités culinaires

La cuisine asturienne est caractérisée par l’utilisation de produits locaux de qualité, tels que le lait, la viande, les fruits de mer et les légumes frais. Parmi les spécialités culinaires les plus connues, on trouve :

  • Le fabada asturiana : une soupe épaisse à base de haricots blancs et de viande de porc, servie avec du chorizo et du boudin noir.
  • Les quesos : une grande variété de fromages locaux, tels que le Cabrales, l’Idiazabal et le Gamoneu.
  • Le cachopo : une escalope de veau farcie au jambon serrano et au fromage, panée et frite.
  • Les frixuelos : des crêpes fines fourrées de crème, de chocolat ou de confiture.

Les recettes principales des spécialités

Voici quelques recettes pour préparer les spécialités asturiennes chez soi :

Fabada asturiana

  • 500g de haricots blancs
  • 200g de chorizo
  • 200g de boudin noir
  • 200g de lard
  • 1 oignon
  • 2 gousses d’ail
  • 2 feuilles de laurier
  • 1 cuillère à café de paprika
  • sel et poivre

Faire tremper les haricots dans de l’eau froide pendant 12 heures. Les égoutter et les mettre dans une cocotte avec de l’eau froide. Ajouter le chorizo, le boudin noir, le lard, l’oignon, l’ail et les feuilles de laurier. Porter à ébullition et laisser mijoter à feu doux pendant 2 heures. Ajouter le paprika, le sel et le poivre. Servir chaud.

Cachopo

  • 2 escalopes de veau
  • 4 tranches de jambon serrano
  • 4 tranches de fromage
  • farine
  • 2 oeufs
  • chapelure
  • sel et poivre
  • huile d’olive

Battre les escalopes de veau pour les amincir. Les assaisonner de sel et de poivre. Sur une escalope, poser deux tranches de jambon serr ano et deux tranches de fromage. Recouvrir avec l’autre escalope et presser les bords pour bien fermer le cachopo. Passer le cachopo dans la farine, puis dans les oeufs battus et enfin dans la chapelure. Faire chauffer l’huile d’olive dans une poêle et y faire frire le cachopo jusqu’à ce qu’il soit doré. Servir chaud.

Frixuelos

  • 125g de farine
  • 2 oeufs
  • 250ml de lait
  • 1 cuillère à soupe de sucre
  • 1 cuillère à café de levure chimique
  • 1 pincée de sel
  • beurre pour la poêle

Dans un bol, mélanger la farine, le sucre, la levure et le sel. Ajouter les oeufs et le lait et mélanger jusqu’à obtenir une pâte lisse. Faire fondre un peu de beurre dans une poêle et y faire cuire les frixuelos jusqu’à ce qu’ils soient dorés des deux côtés. Garnir les frixuelos avec de la crème, du chocolat ou de la confiture selon les goûts.

Voilà, vous pouvez maintenant essayer de préparer ces délicieuses spécialités asturiennes chez vous et vous régaler avec des saveurs uniques de cette région espagnole !

Bons plans voyages Asturies : dénicher les petits prix!

Découvrir les Asturies et ses trésors locaux

Une région riche en culture et histoire

Les Asturies, situées dans le nord de l’Espagne, sont un véritable trésor de culture, de paysages naturels et d’histoire. Entre montagnes, plages et villages pittoresques, cette région offre une expérience inoubliable. Les amateurs d’histoire et de culture trouveront une richesse de sites à explorer, notamment les musées qui dévoilent l’histoire fascinante de cette région.

Les musées à ne pas manquer

  • Le musée de la mémoire asturienne : Ce musée est un incontournable pour découvrir l’histoire sociale, économique et industrielle des Asturies. Situé à Oviedo, il est ouvert du mardi au vendredi, avec des horaires réduits le samedi et le lundi. L’entrée est gratuite pour les enfants de moins de 6 ans et le dimanche, ainsi que des réductions pour les jeunes de moins de 16 ans et les étudiants. En seulement deux salles, vous pourrez plonger dans le passé des Asturies et mieux comprendre l’évolution de cette région minière et industrielle.
  • Le musée archéologique des Asturies : Également gratuit, ce musée est une excellente option pour en apprendre davantage sur les premières civilisations qui ont habité cette région, avec des artefacts et des expositions fascinantes.

Patrimoine naturel et culturel

  • Le parc national des Picos de Europa : Un incontournable pour les amoureux de la nature. Ce parc offre des paysages montagneux spectaculaires, avec des possibilités de randonnées et d’escalade.
  • Les plages des Asturies : La région dispose de magnifiques plages, comme celles de Gijón et de Ribadesella, idéales pour la baignade et les sports nautiques, mais aussi pour des promenades en bord de mer.

Activités et découvertes

Activités en plein air

  • Randonnée et trekking : Les Picos de Europa offrent une multitude de sentiers pour tous les niveaux, des balades tranquilles aux randonnées plus intenses. Vous y découvrirez une faune et une flore exceptionnelles.
  • Surf et sports nautiques : Les côtes des Asturies sont également réputées pour le surf, avec des plages comme celle de Rodiles qui attirent des passionnés de vagues.

Culture et traditions

  • Fêtes et événements locaux : Ne manquez pas les fêtes traditionnelles comme la fête de la Vierge de Covadonga, célébrée en août, ou le festival de la sidra, où vous pourrez goûter à la fameuse boisson locale, la sidra asturienne.
  • Visites de villages typiques : Des villages comme Cangas de Onís et Llanes offrent un charme particulier, avec leurs maisons traditionnelles en pierre et leurs ruelles pavées.

Hébergement et gastronomie

Où séjourner dans les Asturies

  • Hôtels et auberges : Les Asturies proposent une large gamme d’hébergements, des hôtels de charme aux auberges de jeunesse abordables. Pour une expérience authentique, optez pour une maison rurale (casa rural) dans les montagnes.
  • Campings et gîtes : Pour les amateurs de nature, il existe de nombreux campings et gîtes au cœur des paysages montagneux ou à proximité des plages.

Déguster les spécialités locales

Les Asturies sont célèbres pour leur cuisine, notamment la fabada asturiana (un ragoût à base de haricots blancs, saucisses et viande), et bien sûr, la sidra (cidre), qui est une boisson emblématique. Les fromages asturiens, notamment le cabrales, sont également incontournables et peuvent être dégustés dans de nombreux restaurants locaux.

Se déplacer dans les Asturies

Transports en commun et locations

  • Bus et trains : Le réseau de bus et de trains dans la région est bien développé, permettant de se déplacer facilement entre les villes et villages.
  • Location de voiture : Pour explorer les Asturies à votre rythme, la location d’une voiture est idéale. Cela vous permettra de découvrir les sites plus reculés et de profiter pleinement des paysages.
  • Vélo : Si vous aimez le cyclisme, la région offre de nombreuses pistes cyclables, notamment autour des plages et des montagnes.

Les Asturies sont une destination idéale pour les voyageurs à la recherche de culture, de nature et d’aventure. Les musées, les paysages et les traditions locales en font un lieu unique à explorer.

 

Informations pratiques santé pour Asturies

Santé et précautions pour un séjour dans les Asturies

Les Asturies, situées dans le nord de l’Espagne, sont une destination réputée pour leurs paysages verdoyants et leurs activités de plein air. Bien que cette région ne présente pas de risques sanitaires majeurs, certaines précautions peuvent rendre votre séjour encore plus agréable.

Maladies et risques sanitaires

Contrairement à ce qui est mentionné, les Asturies ne sont pas une zone à risque pour le paludisme ou la dengue. Ces maladies sont absentes en Espagne. Cependant, d’autres aspects sanitaires méritent votre attention.

Vaccinations recommandées

Aucune vaccination spécifique n’est requise pour visiter les Asturies. Assurez-vous néanmoins que vos vaccinations universelles sont à jour :

  • Diphtérie-tétanos-poliomyélite (DTP) : essentielle pour tous les voyageurs.
  • Hépatite A : recommandée en raison des risques alimentaires lors de séjours prolongés ou dans des conditions d’hygiène précaires.

Prévention pour les randonneurs

Les Asturies offrent de magnifiques sentiers de randonnée, mais quelques précautions sont nécessaires :

  • Portez des pantalons longs et serrés au bas des jambes, ainsi que des chaussures montantes pour prévenir les piqûres d’insectes ou de serpents, bien que ces derniers soient rares dans la région.
  • Utilisez un répulsif contre les tiques, surtout si vous randonnez dans des zones boisées ou humides, où elles peuvent être présentes. Inspectez-vous après chaque sortie pour détecter d’éventuelles morsures de tiques.

Hygiène alimentaire

  • Eau potable : L’eau du robinet est potable dans l’ensemble des Asturies et peut être consommée en toute sécurité. Cependant, pour les excursions en pleine nature, il est préférable de transporter des bouteilles d’eau encapsulées ou de traiter l’eau collectée (filtrage, ébullition ou pastilles désinfectantes).
  • Alimentation : Les normes d’hygiène alimentaire en Espagne sont élevées, et les risques de turista sont faibles. Toutefois, pour éviter tout désagrément :
    • Privilégiez les aliments bien cuits.
    • Lavez ou pelez les fruits et légumes avant consommation.
    • Méfiez-vous des aliments laissés à température ambiante dans les marchés ou lors d’activités en plein air.

Accès aux soins médicaux dans les Asturies

Le système de santé espagnol est réputé pour sa qualité. Les Asturies disposent d’hôpitaux publics bien équipés et de cliniques privées. En cas de besoin, voici quelques établissements :

  • Hospital Universitario Central de Asturias (HUCA)
    Adresse : Calle Celestino Villamil, 33006 Oviedo
    Téléphone : +34 985 10 80 00

  • Hospital de Cabueñes (Gijón)
    Adresse : Camino de los Prados, 33394 Gijón
    Téléphone : +34 985 18 51 00

  • Hospital Valle del Nalón (Langreo)
    Adresse : Avenida Adaro, 33930 Langreo
    Téléphone : +34 985 69 23 00

Assurance santé et CEAM

Si vous êtes ressortissant de l’Union européenne, munissez-vous de votre Carte Européenne d’Assurance Maladie (CEAM) pour accéder aux soins dans les établissements publics aux mêmes conditions que les résidents espagnols. Pour une couverture plus étendue (soins privés, rapatriement), souscrivez une assurance voyage complémentaire.

Auteur : Julien Laz – Mis à jour : mai 2025

Scroll to Top