Guide Cityzeum Rome

Découvrez la Rome Antique

Lieux incontournables, guide gratuit pdf téléchargeable, carte, infos pratiques…

© : Bert Kaufmann https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Rome_Skyline_(8012016319).jpg

Carte du guide : Rome

Auteur du guide : Julien Laz, grand voyageur et fondateur de Cityzeum.com. Derniéres mise à jour : September 18, 2025

L'avis de Julien, fondateur de Cityzeum, sur Rome

Rome, éternelle et intemporelle, abrite des trésors d’histoire à chaque coin de rue. Le Colisée, le Vatican, et la Fontaine de Trevi sont emblématiques, mais Rome révèle son âme dans les quartiers moins fréquentés comme Trastevere. Pour une pause, le parc de la Villa Borghese est un havre de paix. Dégustez une vraie pizza romaine dans une trattoria éloignée des zones touristiques. Visitez les monuments tôt ou tard pour éviter les foules.

Auteur du guide: Julien Laz, grand voyageur et fondateur de Cityzeum

Rome est toujours la plus prestigieuse des destinations en Italie : ici, la concentration de monuments exceptionnels dépasse tout simplement l’entendement. Dans le centre historique, pour qui n’est pas prévenu, c’est un nouveau palais, une colonne, un temple, les vestiges antiques d’un forum, bref, une surprise ”monumentale” fait son apparition pratiquement à chaque coin de rue !

La bella Roma, guide de Rome

C’est le Colisée, le Forum romain, le Panthéon, le Palazzo Venezia ou encore Saint-Pierre de Rome

A cela s’ajoute à ces monuments ”incontournables” une pléthore d’autres trésors architecturaux présents dans toute la capitale comme entre autres : sa via Apia et ses arcs de Triomphe ; les surprenantes catacombes à la périphérie de la ville; le castel San Angelo au bord de Fleuve; la célébrissime fontaine de Trévi; le Vatican et ses musées; le Panthéon, les ruelles, les musées, les églises, etc.

C’est une destination culturelle de premier plan bien évidemment : monuments donc, mais aussi de nombreux musées font partie d’un programme de visite particulièrement chargé.

Top 10 des lieux à voir à Rome :

  1. La Chapelle Sixtine  >> En savoir plus

  2. Le Forum Romain  >> En savoir plus

  3. Le Colisée  >> En savoir plus

  4. La fontaine de Trevi  >> En savoir plus

  5. La Villa Borghese  >> En savoir plus

  6. La place Saint-Pierre  >> En savoir plus

  7. Le Panthéon  >> En savoir plus

  8. Le Château Saint-Ange  >> En savoir plus

  9. Le Trastevere  >> En savoir plus

  10. Les musées du Vatican >> En savoir plus

10 expériences à vivre à Rome :

  1. Admirer le plafond de la chapelle Sixtine et les toiles raphaélites au musée du Vatican

  2. Faire du shopping sur la Via del Corso

  3. Revivre l’Antiquité sur le Forum Romain et le Cirque Maxime

  4. Découvrir le Colisée

  5. Manger les meilleures pizzas du monde

  6. Se balader sur les rives du Tibre

  7. Prendre la température dans le quartier bouillonnant du Trastevere

  8. Faire un vœu à la fontaine de Trevi

  9. Grimper sur les hauteurs de la Piazza di Spagna pour contempler toute la ville

  10. Se cultiver à la villa Borghese

Rome, ville de charme et d’histoire :

  • Les principaux lieux à visiter : le Colisée, Forum Romain, Fontaine de Trevi, Saint Pierre de Rome, le temple de Vespasien, Pont Milvius, Musée National D’art du XXIe siècle
  • Budget moyen pour une semaine : de 600€ à 700€ (vols et hôtels inclus)
  • Y aller : avion (Aeroporti di Roma, Alitalia 2h de vol), bus de nuit, train
  • dormir : dans le centre historique afin d’être au plus près des attractions, vers la Piazza Navona ou dans les quartiers chics à Villa Borghese
  • Principaux événements : Fête de la Saint-Joseph (mars), Néron à Rome (avril), Cinecittà si Mostra (avril), Natale di Roma (avril), festival de musique contemporaine Musica XXI (juillet)
  • A éviter : le prix d’un petit café noir ne devrait pas excéder 1€ (surveiller en terrasse les prix), être à la première heure dans la file des monuments (style Colisée et Vatican, sinon vous êtes bons pour des heures de queue)
  • Gastronomie : Ciambelle al vino, Abbachio alla Scottadito, Carciofi alla Romana (artichauts), ristretto
  • Transport sur place : bus, vélo, métro, tram, taxi, scooter, prendre un CityPass pour réductions transports
  • Dans les environs : le Vatican, Tivoli, Ostie (petite station balnéaire)
  • Quand y aller : toute l’année le temps est doux (23°C en été et 8°C en hiver), mais pour joindre un climat agréable à une ambiance romaine animée, les mois de printemps ou d’arrière-saison sont certainement les meilleurs !

 

Sorties à Rome

La capitale italienne s’avère également être un excellent repaire pour les accros du shopping, de la via Corso jusqu’à la Piazza di Spagna, en plein centre-ville chic de la capitale.

On peut tout aussi bien prendre son temps aux terrasses de cafés, profiter des parcs romains tels que la Villa Borghese, se balader sur les berges du Tibre, ou se noyer dans la foule de la place Saint-Pierre…

Le soir, les restaurants font le plein sans grand mal, mais attention ! Dans les coins les plus touristiques aux adresses attrape-touristes : on ne mange pas bien, tout en payant cher ! Cependant, les bonnes tables ne manquent pas à Rome, tout comme les petites ”pizzerie” de quartier, pas chères pour le coup et souvent délicieuses !

Rome n’est peut être pas la capitale la plus agitée la nuit, mais sa vie nocturne permet tout de même de continuer la soirée jusqu’à tard dans les bars de Trastevere ou les clubs de Testaccio. Et l’heure d’aller se coucher finit toujours par arriver…

Dormir à Rome : dans quel quartier et pour combien ?

Dans l’ensemble cependant, Rome est une ville chère pour l’hébergement, le rapport qualité-prix n’est pas souvent au rendez-vous.

Dormir dans le centre historique

De la Piazza Navona à la fontaine de Trévi en passant par les environs du Colisée et du Forum romain : en séjournant dans le centre historique, vous profiterez du décor unique de Rome de jour comme de nuit. Sites historiques, musées et restos sont à portée de main. 

Centre-ville, Via del Corso : shopping, magasins de luxe, mode, épiceries fines et restaurants.

Dormir sur la Piazza di Spagna

En plein centre-ville, avec des boutiques chics, de nombreux restaurants et hôtels. Les principaux sites touristiques de Rome sont facilement accessibles (palais du Quirinal, la fontaine de Trevi, Barberini, Castro Pretorio, Panthéon, la Navona, Campo de Fiori, et le quartier juif).

Dormir à la Villa Borghese

Les quartiers chics situés autour du grand parc romain : Parioli et Salario. Vous pourrez y voir, le Mausoleo di Augusto, Catacombes de Priscilla, Piazza del Popolo, Santa Maria del Popolo, Mosquée de Rome, Quartiere Coppedè, La Place d’Espagne (Scalinata di Spagna), Pont Milvius, Fontana della Barcaccia, Villa Médicis, Jardins Borghese, le parc du Pincio, le Musée national d’Art du 21ème siècle, Galleria Nazionale d’Arte Moderna, Galleria Borghese…

Dormir vers le Vatican

L’État de la Cité du Vatican et ses innombrables trésors, ses reliques et ses musées. Cette enclave de moins d’un kilomètre carré comprend notamment la place Saint-Pierre, la basilique Saint-Pierre, le Palais apostolique, les Musées du Vatican et ses jardins.

Dormir à Trastevere

Situé au sud du Vatican sur la rive droite du Tibre, le quartier de Trastevere est l’un des endroits les plus sympathiques de toute la capitale. Quelques monuments, un marché animé, des rues agréables où se succèdent les trattoria, des galeries d’art… à noter certaines places ont servi de source d’inspiration à Giorgio de Chirico. Bref un quartier un peu bohème et plein de charme, incontournable.

Dormir dans le quartier de la Gare de Termini

Pour se loger, le quartier autour de la gare Termini abrite de nombreuses adresses relativement bon marché, petits hôtels moyen de gamme mais aussi hôtels et auberges de jeunesse pour les plus petits budgets.  Le quartier n’a rien de bien charmant cela dit, mais le centre historique reste accessible à pied, c’est également par ici que l’on trouve les adresses les moins chères parmi les hôtels. A Nomentano (les quartiers derrière la gare), profitez de la vie nocturne animée du quartier étudiant de San Lorenzo.

Dormir à Esquilino-San Giovanni

Au sud de la gare Termini, avec un marché couvert, la Piazza Vittorio Emanuele, et la cathédrale de Rome Saint Jean de Latran. Esquilino est maintenant en partie un quartier d’immigrants chinois avec de nombreuses épiceries spécialisées. Quant à San Giovanni ce quartier est nommé d’après la basilique, qui est l’église paroissiale de Rome.

Dormir à Aventino-Testaccio

Aventino et Testaccio sont nommés d’après les deux collines qui se dressent près du Tibre dans le sud-est de Rome. Elles font partie des sept collines légendaires de Rome. A Testaccio vous pouvez trouver de grands restaurants traditionnels romains, ainsi que de nombreuses boîtes de nuit.

A voir : Parco Savello, Basilique Sainte-Sabine, la porte de la colline du l’Aventin, Piazza Bocca della Verità, Circus Maximus, le Jardin des Roses, Terme di Caracalla, monastère San Saba.

Guide : comment se rendre à Rome ?

Venir à Rome en avion

Rome est desservie par trois aéroports : les deux principaux sont l’aéroport Léonard-de-Vinci de Rome Fiumicino et l’aéroport de Ciampino (le troisième l’aéroport d’Urbe est réservé aux vols privés).

  • Fiumicino-Leonardo Da Vinci est situé à 32 km au sud-ouest de Rome, un train fait la navette avec la gare de Termini toutes les 30 minutes, comptez 35 minutes de trajet et 14 euros aller-simple. Un train plus lent et moins cher par également en direction de Rome, destination Orte ou Fara Sabina en s’arrêtant dans plusieurs gares, le billet coûte 8 euros. Il existe aussi de bus directs, les bus Terravision, 55 minutes de trajet, 4 euros l’aller-simple en l’achetant en ligne et 6 euros sur place, départ du terminal 3 de l’aéroport. En ce qui concerne la course en taxi vers/depuis l’aéroport, comptez entre 40 et 60 €, si vous êtes 3 ou 4 le taxi est plus avantageux que le train express.
  • De Ciampino, l’aéroport des compagnies low-cost, vous pourrez rejoindre le centre-ville de Rome grâce à des autobus directs ou bien en prenant un bus local jusqu’à la gare de Ciampino d’où vous pourrez ensuite prendre le train jusqu’à la gare centrale de Rome, Termini. Le bus direct coûte 6 euros aller-simple et prends 45mn pour rejoindre l’aéroport depuis Termini. Il est aussi possible de prendre un bus local jusqu’à la Ligne A du métro à Anagnina, certainement le moyen le moins cher de rejoindre le centre. En taxi comptez 30 euros durant la journée et plus de 45 euros la nuit.

Venir à Rome en train

La principale gare de Rome est la gare de Termini, c’est probablement là que vous arriverez si vous venez à Rome en train. Renseignez-vous sur les horaires et autres sur Trenitalia. Mais il existe d’autres gares importantes : Roma Ostiense, Roma Trastevere, Roma Tuscolana, Roma San Pietro, Roma Nomentana et Roma Casilina, Tiburtina.

Des trains arrivent à Rome de toutes les principales villes italiennes : Florence, Milan, Bologne, Naples, notamment.

Venir à Rome en ferry

Civitavecchia est le port le plus proche de Rome, c’est la que font escale les bateaux de croisières et les ferries en direction de la Sardaigne et de la Corse. Pour des traversées depuis Barcelone, Tunis, Toulon et Porto-Vecchio utilisez Grimaldi Lines. Ou Moby Lines qui dessert Olbia en Sardaigne.

Venir à Rome en voiture

C’est bien connu, toutes les routes mènent à Rome, il est donc assez facile de pénétrer dans la ville, par contre conduire dans Rome est une autre histoire. Rome est entourée par une grande autoroute périphérique, la Grande Raccordo Anulare ou GRA.

 

Guide : se déplacer à Rome

Le Rome historique n’étant pas étendue outre mesure, et la circulation romaine pouvant relever du casse-tête, on visite généralement Rome à pied. C’est le meilleur moyen, entre deux visites, de découvrir les petites rues de la capitale, les places, les artères commerçantes, bref, de goûter dans son ensemble à l’ambiance de Rome.

ATAC est la société qui gère tous transports en commun de Rome (voir infos, horaires, tarifs).

Rome en bus

L’une des lignes les plus populaires et utiles pour une visite de Rome est la ligne 40, qui va de la gare Termini au château Saint-Ange, près du Vatican. Pratique mais souvent encombrée. Les billets sont les mêmes pour les bus, les trams et les métros. Vous pourrez trouver des cartes du réseau de bus à la gare de Termini. Des bus fonctionnent la nuit sur les principaux axes.

Rome en métro

Rome possède trois grandes lignes de métro qui se croisent à la Gare Termini. La ligne A (Ligne rouge) s’étend du nord-ouest au sud-est et la ligne B (ligne bleue) fonctionne sud-ouest au nord-est, les deux lignes formant une sorte de X. La troisième ligneC relie la Villa Borghèse à la Vigna Clara. Tandis qu’une quatrième devrait bientôt voir le jour.

Le métro fonctionne de 5h30 à 23h30 en semaine et jusqu’à 00h30 le vendredi et samedi soir.

On peut acheter des tickets de métro, bus et tram aux guichets et billetteries automatiques dans les stations ainsi qu’auprès des kiosques et tabacs. Un billet de trajet unique coûte 1,50 euro et est limité à un seul trajet pour le métro et le train, mais à 100 min pour le bus. Il existe aussi des billets valables une journée : 6 €, 3 jours : 16,50 €, une semaine : 24 €, un mois : 35 €, un an: 250€.

 L’achat de titre de transport peut vous offrir des réductions sur les entrées de certains musées.

Rome en tramway

Il existe 6 lignes de tramway qui fonctionnent principalement en dehors du centre historique de Rome, des trams passent néanmoins à proximité du Vatican, du Colisée et de Trastevere.

Rome en voiture

Le centre-ville de Rome est restreint aux voitures à certaines heures, vous pourriez être condamné à une amende d’environ 100 euros pour enfreindre ces mesures de restrictions. Attention votre plaque d’immatriculation est scannée automatiquement à l’entrée des zones limitées.

Consultez le site de l’ATAC pour connaître les différentes zones et horaires de restriction.

Rome à vélo

Une bonne idée pour visiter Rome, pratique pour se déplacer à travers les ruelles du centre historique, là où les voitures ne peuvent pas passer. Attention tout de même aux piétons et aux nombreuses mobylettes qui déboulent à l’improviste. Compter 3 euros par heure et 10 euros par jour pour une location de vélo.

Rome en taxi

Les taxis officiels sont blancs, il faut compter entre 6 à 15 € pour une course dans le centre-ville. Assurez vous toujours que le conducteur démarre le compteur.

Rome en scooter

Compter entre 30 € et 70 € par jour selon la taille du scooter et de la société de location.

 

Astuces pour profiter du voyage à Rome

Ayez de l’argent liquide sur vous car presque tout se paye en cash (cartes de crédits très peu acceptées). Il est de tradition de laisser un pourboire pour le serveur.

Levez-vous tôt pour les visites (9h) gratuites, de nombreux lieux comme le Jardin de la Villa Borghèse, le Panthéon ou la Fontaine de Trévi sont gratuits. Pour les lieux payants, c’est l’inverse : ils sont bondés le matin.

Allez visiter les musées nationaux comme la Galerie Borghèse, les Thermes de Caracalla ou le Domus Aurea le premier dimanche de chaque mois, l’entrée y et gratuite.

Si vous êtes parisien, emportez votre carte d’identité avec vous car les deux capitales sont jumelées et les habitants de Paris ne paient pas l’entrée dans les musées nationaux romains.

Vie nocturne à Rome

Rome est une grande ville, par conséquent, la vie nocturne est dispersée dans différents quartiers. Vous pouvez vous rendre dans le quartier de Testaccio, beaucoup de monde, beaucoup de bars et de nombreux endroits ou l’on peut écouter de la musique.        

Ne manquez pas non plus le quartier de La Sapienza, à côté de la gare de Termini. C’est le quartier étudiant. A la nuit tombée les rues se remplissent de monde. C’est un bon endroit pour rencontrer des romains. 

Pour dîner dans un restaurant traditionnel et trouver des bars sympas, nous ne pouvons que vous conseiller le quartier de Trastevere, un quartier plein de charme situé au sud du Vatican. Dans le Centro Storico vous trouverez également de belles adresses et une bonne ambiance le soir.

A noter : de nombreux clubs ferment en été et la vie nocturne se déplace alors vers le bord de mer, vers Ostia et Fregene. 

 

Expériences uniques à Rome

Découvertes gastronomiques

Rome est une ville qui regorge de délices culinaires, et il serait dommage de ne pas en profiter pleinement :

  • Trastevere pour les gourmands : Ce quartier est un incontournable pour les amateurs de cuisine. Explorez les trattorias et les pizzerias locales où vous pourrez déguster des plats traditionnels comme les carbonara, cacio e pepe, et la pizza al taglio.

  • Marchés alimentaires : Visitez le marché de Campo de’ Fiori ou le marché de Testaccio pour découvrir une incroyable variété de produits frais. Ces marchés offrent une immersion authentique dans la culture culinaire romaine.

Excursions et visites en dehors de Rome

Pour ceux qui ont un peu plus de temps, il existe plusieurs excursions fascinantes à faire à partir de Rome :

  • Villes de la Renaissance : Une excursion à Tivoli pour visiter la Villa d’Este et ses magnifiques jardins, ou à Frascati pour déguster des vins locaux dans les vignobles environnants, sont des choix parfaits pour une journée hors de la ville.

  • La Côte Amalfitaine : Une escapade vers la côte Amalfitaine est également très prisée. Vous pourrez explorer des villes pittoresques comme Amalfi, Positano, et Ravello, connues pour leurs paysages à couper le souffle.

Activités de plein air et détente

Rome offre également des possibilités de détente et d’activités de plein air :

  • Parcs et jardins : Le parc de la Villa Doria Pamphili est l’un des plus grands parcs de Rome, offrant un cadre paisible pour des promenades, des pique-niques, ou simplement pour se détendre loin de l’agitation de la ville.

  • Balades à vélo : Louez un vélo et partez à la découverte de la ville à votre rythme. Des pistes cyclables comme celle le long du Tibre offrent des vues magnifiques et une expérience agréable.

Culture et spectacles

Pour ceux qui souhaitent plonger dans la culture romaine, il existe de nombreuses options :

  • Opéras et concerts : Assistez à une représentation à l’Opéra de Rome ou à un concert dans l’une des nombreuses églises de la ville, où la musique classique est souvent jouée dans un cadre magnifique.

  • Théâtres et spectacles : Le Teatro dell’Opera di Roma et le Teatro Argentina offrent une variété de spectacles, allant de l’opéra au théâtre contemporain.

Shopping et mode

Rome est également un haut lieu de la mode et du shopping :

  • Quartiers commerçants : Via Condotti, Via del Corso, et le quartier Monti sont des endroits parfaits pour faire du shopping. Que vous recherchiez des marques de luxe ou des boutiques de créateurs indépendants, vous y trouverez votre bonheur.

  • Marchés vintage : Le marché de Porta Portese, qui se tient chaque dimanche matin, est l’un des plus grands marchés aux puces d’Europe. Vous y trouverez des vêtements vintage, des objets d’art, et bien d’autres trésors.

Conseils pratiques

Quelques conseils pour profiter au mieux de votre séjour à Rome :

  • Pass Rome : Pensez à acheter un pass touristique comme le Roma Pass, qui offre des réductions sur les transports en commun et l’entrée à plusieurs attractions touristiques.

  • Heures creuses pour les visites : Pour éviter les foules, visitez les principales attractions tôt le matin ou en fin de journée. Les sites comme le Colisée et le Vatican sont particulièrement populaires et peuvent être très fréquentés.

  • Habitudes locales : Adoptez les habitudes locales en prenant le temps de savourer un café au comptoir d’un bar, de faire une pause déjeuner prolongée, ou de flâner dans les rues en fin d’après-midi pour l’aperitivo.

Top lieux du guide

Télécharger votre guide Cityzeum de Rome gratuit

Balades guides audio MP3 Cityzeum Rome

Questions les plus fréquentes des voyageurs

Quels sont les sites incontournables à visiter à Rome ?

Rome est une ville riche en histoire et en culture, offrant de nombreux sites emblématiques à découvrir. Voici quelques incontournables :

  1. Basilique Saint-Pierre

    • Description : Située au Vatican, c’est l’une des plus grandes églises du monde et un chef-d’œuvre de l’architecture de la Renaissance.
    • À ne pas manquer : La coupole de Michel-Ange et la Pietà.
  2. Colisée

    • Description : Un des monuments les plus célèbres de Rome, symbole de l’Empire romain.
    • À ne pas manquer : Les souterrains et les étages supérieurs pour une vue panoramique.
  3. Panthéon

    • Description : Un temple romain parfaitement préservé, célèbre pour son dôme impressionnant.
    • À ne pas manquer : La tombe de Raphaël et l’oculus central.
  4. Fontaine de Trevi

    • Description : La plus grande et la plus célèbre fontaine baroque de Rome.
    • À ne pas manquer : Jeter une pièce pour s’assurer de revenir à Rome.

Quels sont les lieux insolites à découvrir à Rome ?

Pour ceux qui souhaitent sortir des sentiers battus, Rome offre de nombreux sites moins connus mais tout aussi fascinants :

  1. Quartier Coppedè

    • Description : Un quartier de Rome célèbre pour son architecture éclectique et unique.
    • À ne pas manquer : Le Palais des Fées et la Fontaine des Grenouilles.
  2. Domus Aurea

    • Description : L’ancienne résidence de l’empereur Néron, récemment ouverte au public.
    • À ne pas manquer : Les fresques et les décors luxueux.
  3. Centrale Montemartini

    • Description : Un musée d’art antique installé dans une ancienne centrale électrique.
    • À ne pas manquer : La juxtaposition des sculptures classiques et des machines industrielles.

Quels sont les musées gratuits à Rome ?

De nombreuses attractions à Rome sont gratuites, surtout les églises, les places et certains musées à certaines heures :

  1. Musées du Vatican

    • Gratuit : Le dernier dimanche de chaque mois.
    • À ne pas manquer : La Chapelle Sixtine et les Chambres de Raphaël.
  2. Galleria Borghese

    • Gratuit : Premier dimanche de chaque mois (réservation nécessaire).
    • À ne pas manquer : Les sculptures de Bernini et les peintures de Caravage.
  3. Musei Capitolini

    • Gratuit : Premier dimanche de chaque mois.
    • À ne pas manquer : La statue équestre de Marc Aurèle et la Louve Capitoline.

Comment découvrir Rome de manière originale ?

Rome peut être explorée de nombreuses façons originales pour enrichir votre expérience :

  1. Lieux de tournage de films

    • Description : Visitez les lieux de tournage de films célèbres comme “La Grande Bellezza”.
    • À ne pas manquer : Le Janicule pour des vues panoramiques de Rome.
  2. Street Art

    • Description : Découvrez les quartiers de Rome célèbres pour leurs fresques et graffitis.
    • À ne pas manquer : Le quartier de Trastevere et Pigneto.

Pourquoi utiliser un guide touristique de Rome ?

Un guide touristique de Rome offre de nombreux avantages pour planifier votre séjour :

  • Organisation : Aide à planifier vos visites en fonction de vos intérêts et de votre budget.
  • Découvertes : Suggestion de sites moins connus mais fascinants.
  • Économies : Indique les musées et attractions gratuits ou à tarif réduit.

Comment organiser son séjour à Rome ?

Pour profiter pleinement de votre visite à Rome, voici quelques conseils pratiques :

  1. Réservation à l’avance
    • Description : Réservez vos billets pour les attractions principales en ligne pour éviter les longues files d’attente.
  2. Visites guidées
    • Description : Optez pour des visites guidées pour enrichir votre expérience et découvrir des anecdotes intéressantes.
  3. Planification
    • Description : Planifiez vos visites tôt le matin ou en fin d’après-midi pour éviter la foule et la chaleur, surtout en été.

Rome - Les incontournables du Routard

Scroll to Top