Visiter Hendaye

Sélection de lieux incontournables à Hendaye

Dernière ville française avant l’Espagne, Hendaye a, au cours de l’Histoire, été l’objet d’un traitement très particulier s’accomodant au mieux des nombreuses guerres, des traités entre pays et autres mariages royaux entre l’Espagne et la France. C’est aujourd’hui une station balnéaire réputée, entourée de collines verdoyantes et bercée par un climat d’une grande douceur. Elle possède une immense plage de sable fin, la plus sûre d’Aquitaine en raison de sa très faible inclinaison. On peut y pratiquer tous les sports nautiques et s’adonner à la “bronzette”. Randonner à pied, à cheval ou à vélo vous permettra de parcourir l’arrière pays. Enfin les gourmands pourront découvrir les mille et une saveurs de la cuisine basque. En remontant sur Saint-Jean-de-Luz, empruntez la[…]

Eglise typiquement basque, ses murs blancs et sa toiture rouge émergent dans les ruelles de la vieille ville de Hendaye. D’aspect massif, ses proportions harmonieuses lui confèrent une belle allure. L’église domine la baie de Chingoudi et l’estuaire de la Bidassoa. Construite en 1598 elle est victime de plusieurs destructions lors des guerres contre l’Espagne entre 1793 et 1813. Reconstruite après l’épisode napoléonien, elle est profondément remaniée en 1968. A l’intérieur vous découvrirez de belles pièces de décors : des bas-reliefs polychromes du XVIIéme siècle, un tabernacle de 1550, un beau crucifix du XIIIéme siècle, des tableaux de l’école espagnole et un retable doré de la Vierge du XVIéme siècle. Les trois galeries en bois de la nef étaient réservées[…]

Surplombant la mer à l’entrée de Hendaye le domaine d’Abbadia est un site naturel protégé de 64 hectares en accès libre. Le domaine est géré par le conservatoire du littoral, la mairie d’Hendaye et l’association Abbadiako Adixkideak, les Amis d’Abbadia, composée de bénévoles et de salariés. Vous pourrez profiter de ce beau site pour vous promener et découvrir les falaises grises et roses, les landes, les prairies, la flore et les nombreux oiseaux migrateurs qui y passe. Un point d’information nature, environnement et développement durable vous accueille dans son centre documentaire et accompagne des projets environnementaux et durables. Le site abrite également un verger conservatoire d’espèces fruitières anciennes originaires des Pyrénées Atlantiques. De nombreuses activités y sont organisées pour promouvoir[…]

Bâtie par Eugène Viollet Le Duc entre 1860 et 1870 pour Antoine d’Abbadie ce château néogothique à la touche orientaliste montre la passion de son propriétaire pour la culture orientale. Antoine Abadie était un savant passionné de géographie, d’astronomie et de culture orientale. Il réalise la première carte d’Ethiopie. Son amour pour le pays Basque lui fait acquérir un terrain à Hendaye pour y construire un château. Il sera un ardent défenseur de la culture et de la langue basque. Le château est inspiré des châteaux médiévaux, la décoration est inspirée des voyages du savant. Il abrite un ancien observatoire d’astronomie et une chapelle où Antoine d’Abbadie est enterré. A sa mort, il lègue sa demeure à l’Académie des Sciences.[…]

Construit en 1618 sur les ordres de Louis XIII et agrandit par Vauban sur l’ordre de Louis XIV, le fort avait pour but de remettre de l’ordre dans la ville. Les Espagnols de Fontarrabie interdisaient le passage de bateau, de navigation, de commerce ou de pêche. La domination des espagnols sur les deux rives est remise en cause par le fort de Vauban mais en 1793, les Espagnols détruisent entièrement le fort, l’église et une grande partie du bourg de Hendaye. Vous ne pourrez aujourd’hui voir que quelques ruines du fort à coté du monument aux morts. C’est un incontournable à voir à Hendaye.

Au milieu de la Bidassoa l’île aux faisans, ou île de la conférence, est un condominium. C’est à dire qu’elle appartient à la fois à l’Espagne et à la France. Tous les 6 mois l’île est placée sous autorité française puis espagnole. Cette particularité est due à l’histoire de l’île. En 1659 le traité de paix des Pyrénées entre la France et l’Espagne est signé. Ce traité a été négocié dans une conférence de trois mois entre le cardinal Mazarin et Don Luis de Haro. Le traité est garanti par le mariage de Louis XIV et de la fille du roi Philippe IV. Les 5 et 6 juin 1660, Louis XIV et Philippe IV se rencontrèrent en personne sur l’île[…]

Pour profiter pleinement des bienfaits du climat basque laissez vous tenter par un petit séjour en centre de thalassothérapie. Ce centre à la très bonne réputation vous accueille toute l’année pour des séjours à votre convenance : remise en forme, minceur, beauté, masculin, massage, kiné, anti-stress, détox … . Vous pourrez également profiter de leur spa marin, leur institut de beauté et des âctivités sportives (golf, surf, voile, randonnée). Votre séjour sera entièrement pris en charge dans ce complexe de 18 000m² face à l’océan. Pour profiter des bienfaits préventif et curatif du milieu marin (eau de mer, climat, algues, boues marines, sable …) n’hésitez pas à vous rendre dans ce centre de thalassothérapie. Malheureusement les tarifs des cures sont[…]

Profitez de votre séjour à Hendaye pour vous initier au surf. La côte basque est un spot de surf incontournable. Hendaye avec sa plage de sable au fond plat est idéal pour apprendre avec ses vagues douces et faciles. Débutant ou initié l’école propose des cours collectifs (8 personnes) ou particulier selon votre niveau. Encadré par des moniteurs brevet d’état les séances durent 1H30. Le matériel est adapté à votre niveau et aux conditions de mer. Vous pourrez également y louer des planches pour pratiquer seul.

Construit en 1884 le casino croisière témoigne de la vie de la station balnéaire à la belle époque. Il est aujourd’hui le seul bâtiment à donner sur la plage. De style mauresque, le bâtiment est imposant, il est construit en pierre de taille et quatre tours marquent les angles. Le bâtiment accueillait le casino jusqu’en 1980. Il a depuis était transformé en résidence de standing et en galerie marchande ou vous pourrez aller jeter un œil.

Visite de Hendaye, un panaché hispano-français

Hendaye : entre Atlantique et culture basque, une destination idéale en 2025

Si vous rêvez de grand air, de plage, de culture et de gastronomie, Hendaye est une valeur sûre pour vos prochaines vacances. À la croisée des chemins entre la France et l’Espagne, cette station balnéaire du Pays basque offre un savant mélange de détente, de paysages naturels et d’histoire.

Pourquoi choisir Hendaye ?

Située dans les Pyrénées-Atlantiques, Hendaye bénéficie d’un environnement exceptionnel, entre océan Atlantique et contreforts des Pyrénées. Elle séduit aussi bien les familles que les sportifs, les amateurs de patrimoine ou les épicuriens.

Lieux à ne pas manquer

  • Plage d’Hendaye : la plus longue plage du Pays basque, idéale pour la baignade et l’initiation au surf.

  • Baie de Txingudi : frontière naturelle avec l’Espagne, parfaite pour l’observation des oiseaux et les promenades.

  • Château-Observatoire Abbadia : château néogothique édifié par Antoine d’Abbadie, savant et explorateur. Il abrite un observatoire astronomique et une bibliothèque exceptionnelle.

  • Maison de la Corniche : espace pédagogique dédié à la préservation du littoral basque.

  • Centre nautique Itsasoko Haizea : situé au bord de la baie, il propose aviron, planche à voile et activités encadrées en toute sécurité.

  • Chemin littoral de Bidart à Hendaye : sentier côtier aménagé qui offre des points de vue spectaculaires sur les Pyrénées et l’océan.

Une escapade bien-être

Pour une pause 100 % détente, direction le Relais Thalasso Hendaye Serge Blanco, situé face à l’océan. Ce complexe de 18 000 m² propose :

  • Cures thalasso : remise en forme, détente, minceur, anti-stress, détox…

  • Soins à la carte et spa marin accessibles à la journée

  • Activités annexes : golf, randonnée, surf, soins esthétiques

Les séjours sont personnalisables, avec ou sans hébergement, selon votre budget. Comptez environ 1300 € pour une semaine de cure complète. Il est également possible d’opter pour un soin à la demi-journée ou un accès simple au spa marin.

Activités dans les environs

Hendaye est un excellent point de départ pour explorer le Pays basque français et espagnol. À découvrir :

  • Saint-Jean-de-Luz, Bidart, Biarritz, Bayonne, Espelette : pour les marchés, les plages et l’architecture basque.

  • San Sebastián : cité espagnole réputée pour sa gastronomie, son ambiance chic et ses plages.

  • Les Pyrénées : randonnées, villages perchés, panoramas naturels spectaculaires.

Événements à ne pas manquer en 2025

  • Fête du Chipiron (13 juillet) : dégustation d’encornets en bord de mer, concerts de musique basque, ambiance festive garantie.

  • Fête de la Piperade : spécialité basque mise à l’honneur dans un esprit convivial et gastronomique.

  • Mai du Théâtre : festival théâtral accessible à tous, qui propose spectacles en salle et en plein air.

  • Festival Musikolore : musique du monde et artistes locaux au programme.

  • Concours de châteaux de sable : rendez-vous familial et créatif sur la plage de Sokoburu en août.

Infos pratiques

  • Accès :

    • Train depuis Paris : 5h environ depuis la gare Montparnasse.

    • Voiture : 7h30 de route depuis Paris.

    • Avion : via l’aéroport de Biarritz-Pays Basque, à 30 minutes.

  • Hébergement : large choix entre hôtels (80 à 120 €/nuit pour un bon confort), locations saisonnières, campings et chambres d’hôtes.

  • Budget quotidien moyen : entre 75 et 110 €/jour/personne (repas, hébergement, activités).

  • Déplacements sur place : à pied ou à vélo dans la ville. Une voiture est utile pour visiter les alentours.

  • Durée de séjour recommandée : une semaine permet de découvrir Hendaye et sa région à un rythme agréable.

  • Meilleure période : l’été reste la saison la plus animée, mais le printemps et l’arrière-saison offrent un climat doux et une ambiance plus paisible.

Une échappée nature à Plaiaundi

À quelques minutes d’Hendaye, sur les rives espagnoles de la Bidassoa, le parc écologique de Plaiaundi à Irun est un havre pour les amateurs d’ornithologie. Cette zone de 24 hectares accueille :

  • Deux lagunes d’eau salée et une lagune d’eau douce

  • Un centre d’interprétation pour mieux comprendre les espèces observables

  • Un parcours de visite de 2 km avec panneaux explicatifs et points d’observation

On y croise de nombreuses espèces migratrices, limicoles et marines, mais aussi des oiseaux locaux en période hivernale ou de nidification. Un détour idéal pour un moment calme et instructif en pleine nature.

 

Les 20 choses incontournables à faire à Hendaye

  1. Boire un verre place de la République : Profitez de l’ambiance animée de la place de la République pour déguster un verre de vin local ou un café tout en observant la vie quotidienne de la ville.
  2. Faire ses courses au marché traditionnel : Explorez les étals colorés du marché traditionnel d’Hendaye, où vous pourrez acheter des produits frais locaux, des souvenirs artisanaux et vous immerger dans la culture basque.
  3. Visiter l’église Saint-Vincent : Découvrez l’histoire et l’architecture de l’église Saint-Vincent, un édifice religieux impressionnant qui offre une vue magnifique sur la ville depuis son parvis.
  4. Se baigner sur la plage d’Ondarraitz : Profitez du soleil et des vagues sur la superbe plage d’Ondarraitz, idéale pour la baignade, la détente et les sports nautiques.
  5. Flâner sur le port d’Hendaye : Promenez-vous le long du pittoresque port d’Hendaye, admirez les bateaux de pêche et de plaisance, et dégustez des fruits de mer frais dans l’un des restaurants locaux.
  6. Passer par la librairie Ulysse : Explorez la librairie Ulysse, un lieu culturel où vous pourrez trouver des livres sur la région, la littérature basque et bien d’autres sujets intéressants.
  7. Voir la chapelle Sainte-Anne : Découvrez la charmante chapelle Sainte-Anne, un lieu de culte paisible et pittoresque situé dans un cadre verdoyant.
  8. S’accorder un petit goûter au Jardin des Thés : Faites une pause gourmande au Jardin des Thés, un salon de thé où vous pourrez déguster une sélection de thés et de pâtisseries.
  9. Admirer le Château Observatoire Abbadia : Explorez le Château Observatoire Abbadia, une magnifique demeure historique offrant des vues panoramiques sur l’océan et abritant des expositions scientifiques fascinantes.
  10. Occuper ses enfants à l’Association Vocation Artistique : Pour les familles, l’Association Vocation Artistique propose des activités créatives pour les enfants, favorisant leur épanouissement artistique.
  11. Tenter une chasse au trésor : Participez à une chasse au trésor passionnante pour explorer la ville tout en résolvant des énigmes et des mystères.
  12. S’amuser au parc de Loisirs Aventure : Les amateurs de sensations fortes peuvent s’aventurer au parc de Loisirs Aventure pour des activités comme l’accrobranche et les tyroliennes.
  13. Regarder un film au cinéma des Variétés : Profitez d’une soirée cinéma au cinéma des Variétés pour vous détendre et regarder les derniers films à l’affiche.
  14. S’offrir une petite escapade en mer : Embarquez pour une petite escapade en mer pour admirer la côte basque depuis un autre point de vue et peut-être même apercevoir des dauphins.
  15. Tenter sa chance au Casino Sokoburu : Pour les amateurs de jeux de hasard, le Casino Sokoburu offre une expérience de jeu divertissante dans un cadre élégant.
  16. Se détendre ou faire du sport à la Grande plage d’Hendaye : Profitez de la Grande plage d’Hendaye pour vous détendre sur le sable, nager ou pratiquer divers sports nautiques.
  17. Flâner sur le Front de mer d’Hendaye : Promenez-vous le long du front de mer d’Hendaye, où vous trouverez des restaurants, des boutiques et une vue magnifique sur l’océan.
  18. Parcourir le Sentier Littoral du Domaine d’Abbadia : Randonnez le long du Sentier Littoral du Domaine d’Abbadia pour explorer la beauté naturelle préservée de la région, avec ses falaises et sa flore diversifiée.
  19. Faire une promenade transfrontalière sur le Chemin de la Baie : Explorez la région en traversant la frontière franco-espagnole en empruntant le Chemin de la Baie, offrant une vue magnifique sur la baie de Txingudi.
  20. Randonnée sur la Gare des Deux Jumeaux à la Pointe Sainte-Anne : Partez en randonnée jusqu’à la Gare des Deux Jumeaux à la Pointe Sainte-Anne pour profiter de panoramas spectaculaires et de la nature environnante.

Hendaye

Jolie ville du pays Basque et dernière ville française avant l’Espagne, Hendaye est un coin superbe qui vous offrira des vacances hors du temps. D’abord un cadre authentique composé de collines verdoyantes et des falaises bordant l’océan que vous pourrez longer le temps d’une promenade. Une superbe plage de sable fin, qui dit-on, est la plus sure de la région en raison de sa faible inclinaison. Puis une découverte gustative sublime avec toutes les spécialités basques que vous pourrez déguster. N’hésitez pas à vous rendre au marché et à goûter aux richesses du terroir. Enfin, une touche culturelle qui lui est propre. Etant donnée sa situation géographique, elle a connu durant des siècles nombreuses guerres mais également réconciliations entre les deux pays voisins.

 

Prix moyen: Gratuit
Site web : https://www.hendaye-tourisme.fr/

Agenda des événements, manifestations, sorties et expos

de 10/2025 à 10/2025

Semaine du goût à Hendaye

Semaine du Goût à Hendaye : une édition gourmande placée

de 10/2025 à 10/2025

Semaine des enfants à Hendaye

Semaine des Enfants à Hendaye : un festival ludique et

L'avis de Julien, fondateur de Cityzeum, sur Hendaye

Hendaye, à la frontière franco-espagnole, est la dernière plage de la côte atlantique avant l’Espagne. C’est un spot idéal pour le surf, avec une baie protégée parfaite pour les débutants. Le château d’Abbadia, néo-gothique, surplombe la mer. La proximité avec l’Espagne permet des escapades gourmandes à San Sebastián. Budget quotidien : 60-100€ pour profiter des activités nautiques, des balades et de la culture basque.

Scroll to Top