Guide Cityzeum Japon

Le pays du soleil levant

Lieux incontournables, guide gratuit pdf téléchargeable, carte, infos pratiques…

© : Pedro Szekely https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Osaka%2C_Japan_(31878112616).jpg

Carte du guide : Japon

Auteur du guide : Julien Laz, grand voyageur et fondateur de Cityzeum.com. Derniéres mise à jour : September 18, 2025

L'avis de Julien, fondateur de Cityzeum, sur Japon

Le Japon, pays des contrastes, offre un voyage fascinant entre traditions ancestrales et ultra-modernité. Du mont Fuji aux îles d’Okinawa, le Japon est une exploration de paysages variés, de cuisines régionales et d’un patrimoine culturel riche. C’est une destination qui touche au cœur et à l’esprit.

Auteur du guide: Julien Laz, grand voyageur et fondateur de Cityzeum

Rarement un pays cultive autant le contraste entre modernité et préservation de ses traditions comme peut le faire le Japon.  Ainsi, les temples religieux et leurs jardins, havres de paix à l’abri de toute influence extérieure, ou les montagnes, terres sacrées et préservées à l’image du Mont Fuji, sont les antithèses des villes ultra-modernes et des côtes surpeuplées du pays, à l’image de l’immense agglomération de Tokyo…

 

Voyage au Japon

Tokyo par où débute la plupart du voyage au Japon. Capitale immense, moderne malgré quelques sites historiques préservés, vouée à la technologie, elle est le parfait reflet du Japon actuel. Un sacré dépaysement, une collision culturelle que l’on prend de plein fouet !

Les amateurs de mondes urbains hyperactifs s’attarderont à Tokyo, les autres partiront à la découverte d’un pays pas si touristique que ça lorsque l’on sort de la capitale. Pour son important patrimoine, Kyoto se classe comme la deuxième étape incontournable du Japon, qu’il serait dommage de manquer pour saisir l’histoire du Japon et les traditions japonaises.

Ensuite, les itinéraires prennent des routes variés, villes, campagnes, montagnes ou bords de mer, à moins de quitter la grande Honshu vers les autres îles de l’archipel nippon.

Si Tokyo demeure une ville assez chère où séjourner en touriste, le reste du Japon l’est sans doute moins que ce que l’on craignait… sans être une destination bon marché, loin de là, le Japon demeure accessible avec un budget sensiblement égal à ce qui se fait en France : restauration, transports, sorties, hébergement…

On ne part de toute façon pas à l’autre bout du monde pour compter ses deniers !

 

Idées d’itinéraires au Japon

La culture japonaise, tant pour ses aspects traditionnels que modernes, sera une source de curiosité constante et omniprésente, tant elle a façonné l’allure générale de ce pays en même temps que les modes de vie de ses habitants…

Chapelet d’îles volcaniques au large de la Chine, longtemps isolé du monde occidental, le Japon a développé une culture et une façon de vivre uniques, dont beaucoup d’éléments ont perduré jusqu’à aujourd’hui. Si l’image actuelle du Japon est celle d’un pays extrêmement moderne et avancé, il n’en demeure pas moins une civilisation culturellement radicalement différente.

Le Japon a ainsi plusieurs visages : celui de la ville, parfois étourdissant de modernité et de technologie, et celui de la campagne, calme et traditionnel. Les deux ne se rencontrent pas en Occident, et les deux méritent d’être dûment explorés.

Il y a sans doute à peine assez d’une vie entière pour découvrir le Japon sous tous ses angles. Si vous ne comptez rester qu’une semaine au Japon, on vous conseille de vous concentrer seulement sur les essentiels.

Le Japon n’est pas vraiment ce que l’on peut appeler un petit pays, et la concentration de choses à voir et à faire et telle que même un mois ne serait pas suffisant pour avoir un bon aperçu du pays. Si vous ne disposez que de deux semaines de vacances il va falloir cibler et sélectionner un itinéraire de visite. Pour vous donner des idées voici quelques exemples d’itinéraire au Japon. N’hésitez pas à vous munir d’un plan détaillé du Japon pour vous orienter.

 10 jours au Japon  : idée d’itinéraire

10 jours c’est court, alors concentrez vous sur les deux principales villes du Japon Tokyo et Kyoto. La première étape est bien souvent Tokyo, destination pour laquelle on trouve des vols à prix intéressant.

Les étapes :

  1. 2/3 jours à Tokyo
  2. Mont Fuji
  3. une journée à Kamakura
  4. 2/3 jours à Kyoto et Osaka.
  • Les temps forts :  Le grand marché aux poissons de Tokyo à 5h du matin, les grattes-ciel de Shinjuku, Le mont Fuji, la visite du château impérial de Nijo-jo à Kyoto.
  • Transport et hébergement : Bus, train, voiture. Vous pourrez conduire avec votre permis français au Japon à condition de le faire traduire en japonais par la Japan Automobile Federation www.jaf.or.jp
  • Budget séjour 1 semaine : 400-800 euros

 

Circuit touristique à Tokyo.

Voici un itinéraire qui vous fera découvrir les contrastes saisissants de la capitale japonaise, les vieux quartiers pittoresques et les nouveaux quartiers ultra-modernes

Les étapes :

  1. le marché aux poissons de Tsukiji
  2. le temple Sensoji à Asakusa
  3. parc de Ueno et visite du musée national de Tokyo
  4. découverte des quartiers de : Shibuya, Harajuku, Omotesando, Ginza et Shinjuku.
  • Les temps forts : Le Palais impérial, le quartier ultra moderne de Shinjuku, le marché aux poissons de Tsukiji.
  • Transport et hébergement : transport en commun, hôtel et auberge
  • Budget séjour 1 semaine : 400-800 euros

 

Une journée à Tokyo.

A voir, à faire absolument si vous ne pouvez passer qu’un seul jour à Tokyo, attention c’est du sport mais c’est possible :

Les étapes :

  1. Commencez par un petit déjeuner sushi (marché aux poissons Tsukiji), et si vous le pouvez ne manquez pas la vente aux enchères du thon qui débute à 5h du matin.
  2. Visitez l’un des meilleurs musées de Tokyo (Ryogoku) puis un temple zen (Harajuku).
  3. Goûtez à l’hystérie consumériste (Shibuya).
  4. Avoir un aperçu du Tokyo moderne et historique (Odaiba).
  5. S’encanailler dans le fameux quartier des bars et des boites (Roppongi).
  • Transport et hébergement : transport en commun, hôtel et auberge

 

Deux semaines au Japon

Deux semaines c’est déjà mieux, ça vous laisse le temps de visiter Tokyo, Kyoto et Osaka, mais également de descendre plus au sud vers Hiroshima et Nagasaki.

Les étapes :

  1. 2/3 jours à Tokyo
  2. 2/3 jours à Kamakura
  3. 2/3 jours à Kyoto
  4. 2/3 jours pour visiter Nara et Osaka
  5. 2 jours sur l’île de Shikoku – Hiroshima – Nagasaki
  • Les temps forts :  Le grand marché aux poissons de Tokyo à 6h du matin, les grattes-ciel de Shinjuku, la visite du château impérial de Nijo-jo à Kyoto, le grand bouddha de Nara, le parc mémorial de la Paix et le Dôme de la bombe A à Hiroshima, le parc de la Paix de Nagazaki.
  • Transport et hébergement : Bus, voiture de location, train. Le réseau de trains est très développé et performant, toutes les villes sont desservies par des trains rapides. Par contre le train n’est pas donné, il est presque aussi cher que l’avion.
  • Budget séjour 1 semaine : 400-800 euros

 

Itinéraire dans le Nord du Japon

Un itinéraire d’une quinzaine de jours environ dans le Nord du Japon en partant de Tokyo jusqu’à l’île d’Hokkaido ou vous découvrirez des paysages sauvages et splendides.

Les étapes :

  1. 2/3 jours à Tokyo
  2. Nikko et les temples Toshogu
  3. Sadogashima
  4. Hiraizumi et son temple d’or
  5. Kakunodate
  6. Hirosaki et le temple de Chosho-ji
  7. Morioka
  8. Hokkaido, Sapporo et la péninsule de Shiretoko.
  • Les temps forts :  road trip à travers les grands espaces d’Hokkaido…
  • Transport et hébergement : Bus, voiture, train. Le réseau de trains est très développé et performant, toutes les villes sont desservies par des trains rapides. Pour vous rendre sur Hokkaido vous emprunterez le plus grand tunnel sous-marin du monde, le tunnel de Seikan (53km)
  • Budget séjour 1 semaine : plus de 800 euros

 

Circuit sur l’île de Shikoku

Un circuit d’une semaine en voiture à la découverte de la très belle île de Shikoku et de ses innombrables temples :

Les étapes :

  1. Takamatsu
  2. Oboke
  3. Iya
  4. Kochi
  5. Shikoku karst
  6. Matsuyama
  7. Kotohira
  8. Takamatsu
  • Les temps forts :  La vallée d’Iya et ses magnifiques paysages, les 88 temples de Shikoku, les sources thermales de Matsuyama.
  • Transport et hébergement : voiture de location, hôtel et auberge
  • Budget séjour 1 semaine : 400-700 euros

 

Itinéraire 10 jours au Japon

1 – Tokyo – 2 j: Quartier de Yanaka (Japon d’avant-guerre), quartier d’Asakusa (temple du Senso-ji, musée d’Hokusai), Ueno (parc, musées), Ginza et Nihombashi (quartiers commerçants), Tour Mori https://www.gotokyo.org/fr/index.html

 

 

Copyright: http://www.orangesmile.com

 

2 – Nikko – 1 j: Chutes d’eau de Kegon, vieux temples, randonnées en forêt https://randojapon.wordpress.com/2017/01/12/rando-yumoto-onsen-marais-de-senjogahara/

 

 

Copyright: https://randojapon.wordpress.com/2017/01/12/rando-yumoto-onsen-marais-de-senjogahara/

 

3 – Hakone – Mont Fuji – 2 j: Prendre un bol d’air frais dans la montagne, prendre le téléphérique à Owakudani, lac Ashi, temple Hakone Jinja, aller au Mont Fuji, Château d’Odawara

 

Copyright: https://triplelights.com/blog/hakone-shrine-power-spot–2781

 

4 – Kyoto – 2 j: Quartier Gion des geishas, temples (Kinkaku-ji d’or, Ginkaku-ji d’argent, le Kiyomizu-dera, Ryoan-ji), chemin de la Philosophie, quartier d’Arashiyama (bambouseraie), Uji

 

 

Copyright: https://francejapon.fr/voyage-japon-visiter-kyoto

 

5 – Kobe – 1 j: Monts Rokk?, Pont Akashi, Harborland, promenades le long des quais, Tour du Port de Kobe, Château d’Himeji, Sanctuaire d’Ikuta, sources chaudes Arima Onsen

 

 

Copyright: https://francejapon.fr/voyage-japon-visiter-kobe

 

6 – Osaka – 2 j: Château d’Osaka, Mont Koya, Tour de Tsutenkaku, Umeda, Nanba et Shinsekai, Universal Studios Japan, l’Aquarium Kaiyukan d’Osaka

 

 

Copyright: https://francejapon.fr/voyage-japon-visiter-osaka

 

Découverte approfondie des régions moins connues du Japon

Les merveilles naturelles du Japon

Le Japon offre bien plus que ses grandes villes emblématiques et ses sites historiques connus. En dehors des grandes destinations touristiques comme Tokyo et Kyoto, des régions moins explorées révèlent des trésors naturels et culturels uniques.

  • Hokkaido : La région nord du Japon est réputée pour ses paysages naturels préservés. Les visiteurs peuvent explorer la péninsule de Shiretoko, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, qui abrite une faune riche et des paysages spectaculaires. Les sources thermales de Noboribetsu et les vastes champs de fleurs de Furano ajoutent au charme de cette île.

  • Shikoku : Connue pour ses 88 temples bouddhistes, cette île est idéale pour un voyage spirituel et culturel. La vallée d’Iya, avec ses ponts suspendus et ses gorges profondes, est un lieu pittoresque qui permet de découvrir la beauté sauvage de Shikoku. De plus, les sources chaudes de Matsuyama offrent une expérience de relaxation authentique.

Les petites villes et villages authentiques

En dehors des grands centres urbains, le Japon abrite des villages pittoresques qui capturent l’essence de la culture japonaise traditionnelle.

  • Takayama : Située dans les Alpes japonaises, cette ville conserve son charme ancien avec ses maisons traditionnelles et ses festivals saisonniers. Le marché matinal de Takayama est un excellent endroit pour découvrir des produits locaux et des spécialités culinaires.

  • Kanazawa : Moins fréquentée que Kyoto, Kanazawa est célèbre pour ses jardins Kenroku-en, l’un des trois grands jardins paysagers du Japon, ainsi que pour son quartier des geishas, Higashi Chaya.

Les sentiers de randonnée et les paysages naturels

Pour les amateurs de plein air, le Japon offre de nombreuses options de randonnée et d’aventure en plein air.

  • Les Alpes japonaises : Les sentiers de randonnée dans les Alpes japonaises, notamment autour de Kamikochi, permettent de découvrir des paysages montagneux impressionnants et des vues panoramiques.

  • Le parc national de Nikko : Avec ses lacs, chutes d’eau et temples historiques, Nikko est un lieu idéal pour les randonnées en forêt et l’exploration de la nature.

 

Top lieux du guide

Télécharger votre guide Cityzeum de Japon gratuit

Questions les plus fréquentes des voyageurs

Quels sont les principaux sites touristiques à visiter au Japon ?

Le Japon regorge de sites fascinants à découvrir. Voici quelques incontournables :

  • Tokyo : Explorez cette ville vibrante avec ses gratte-ciel, ses quartiers branchés comme Shibuya et Harajuku, ses temples comme Senso-ji et ses musées d’art contemporain.
  • Kyoto : Découvrez les temples bouddhistes, les jardins zen, le quartier historique de Gion et l’emblématique Kinkaku-ji (Pavillon d’or).
  • Mont Fuji : Admirez ce symbole du Japon et partez en randonnée pour profiter des vues panoramiques.
  • Nara : Visitez le Todai-ji, abritant le grand Bouddha, et promenez-vous dans le parc de Nara avec ses cerfs en liberté.
  • Hiroshima : Apprenez l’histoire poignante de la ville au parc du Mémorial de la paix et visitez le sanctuaire de l’île de Miyajima.

Quelles activités de plein air peut-on faire au Japon ?

Le Japon offre de nombreuses activités de plein air pour les amateurs de nature et d’aventure :

  • Randonnée : Parcourez les sentiers de montagnes comme ceux des Alpes japonaises, du Mont Takao près de Tokyo ou des montagnes de Hokkaido.
  • Ski et snowboard : Profitez des stations de ski renommées comme celles de Niseko à Hokkaido et Hakuba dans les Alpes japonaises.
  • Baignade dans les onsen : Détendez-vous dans les sources chaudes naturelles, notamment à Beppu, Hakone et Kusatsu.
  • Plongée et snorkeling : Explorez les récifs coralliens et la vie marine à Okinawa.
  • Vélo : Parcourez les pistes cyclables comme la Shimanami Kaido, reliant les îles de la mer intérieure de Seto.

Où déguster la gastronomie locale au Japon ?

Le Japon est célèbre pour sa cuisine délicieuse et variée. Voici quelques suggestions pour les gourmets :

  • Restaurants de sushi : Dégustez des sushis frais dans des établissements renommés comme ceux du marché de Tsukiji à Tokyo.
  • Ramen-ya : Savourez des bols de ramen dans les nombreux restaurants spécialisés à travers le pays.
  • Izakaya : Découvrez les izakayas, ces pubs japonais où vous pouvez déguster une variété de plats accompagnés de boissons locales.
  • Kaiseki ryori : Profitez d’un repas traditionnel kaiseki, une succession de petits plats raffinés, à Kyoto.
  • Yatai : Essayez les yatai (stands de rue) pour des spécialités locales comme les takoyaki (boulettes de poulpe) et les okonomiyaki (crêpes japonaises).

Quelles expériences culturelles peut-on vivre au Japon ?

Le Japon offre une riche culture à découvrir :

  • Cérémonie du thé : Participez à une cérémonie du thé traditionnelle pour découvrir l’art du thé japonais.
  • Festivals : Assistez à des festivals locaux comme le Gion Matsuri à Kyoto, le Nebuta Matsuri à Aomori et le Tanabata Matsuri à Sendai.
  • Cours de cuisine : Apprenez à préparer des plats japonais comme les sushis, les tempuras et les soba.
  • Spectacles de théâtre : Regardez des représentations de Kabuki, Noh et Bunraku pour découvrir le théâtre traditionnel japonais.
  • Visites de sanctuaires et temples : Explorez les nombreux sanctuaires shinto et temples bouddhistes à travers le pays.

Pourquoi visiter le Japon ?

Le Japon est une destination fascinante pour plusieurs raisons :

  • Richesse culturelle et historique : Des temples anciens, des sanctuaires sacrés et une histoire riche à découvrir.
  • Beauté naturelle : Des montagnes majestueuses, des plages idylliques, des parcs nationaux et des jardins zen.
  • Technologie de pointe : Une immersion dans l’innovation avec des villes comme Tokyo et Osaka, et les trains à grande vitesse Shinkansen.
  • Gastronomie délicieuse : Une cuisine variée et raffinée avec des spécialités locales et des expériences culinaires uniques.
  • Hospitalité chaleureuse : Un accueil chaleureux et une grande attention aux détails pour les visiteurs.

Combien de temps prévoir pour visiter le Japon ?

Il est conseillé de prévoir au moins deux semaines pour découvrir les principaux sites du Japon et profiter de ses nombreuses attractions. Pour une exploration plus approfondie, trois à quatre semaines permettent de découvrir les différentes régions, les activités de plein air et la culture locale.

Quels sont les conseils pour bien profiter de son séjour au Japon ?

Pour profiter pleinement de votre séjour au Japon, voici quelques conseils :

  • Planifiez votre visite : Utilisez un guide touristique pour organiser vos visites et activités en fonction de vos centres d’intérêt.
  • Apprenez quelques mots de japonais : Même quelques mots de base en japonais peuvent améliorer votre expérience et montrer votre respect pour la culture locale.
  • Utilisez les transports en commun : Le Japon dispose d’un excellent réseau de trains, métros et bus. Achetez un Japan Rail Pass pour voyager facilement.
  • Respectez les coutumes locales : Informez-vous sur les traditions et les normes culturelles pour voyager respectueusement.
  • Goûtez la cuisine locale : Ne manquez pas de déguster les spécialités locales et de visiter les marchés pour découvrir les produits du terroir.

Japon - Les incontournables du Routard

La carte détaillée imprimable Japon en pdf et ses principaux sites touristiques

Scroll to Top