Pau le temps d’un week-end

Pau, ville-jardin au pied des Pyrénées

Vue sur Pau

Pau, perchée entre montagnes et Atlantique, est l’une des villes les plus vertes d’Europe. Avec ses palmiers, bambous, séquoias, cèdres, cactus et agaves qui poussent en liberté, elle offre un véritable jardin urbain au pied des Pyrénées. Pau détient même le record européen de surface de verdure par habitant, ce qui en fait une destination de choix pour les amoureux de nature en ville.

En toute saison, on savoure la douceur de vivre béarnaise à la terrasse d’un café sur le célèbre boulevard des Pyrénées. De là, la vue est spectaculaire : en hiver, on admire les sommets enneigés ; en été, les montagnes verdoyantes encadrent les toits de la ville. Ce n’est pas un hasard si le poète Alphonse de Lamartine déclara : « Pau est la plus belle vue de terre, comme Naples est la plus belle vue de mer » (Naples).

Une ville historique et royale

Pau est profondément marquée par l’histoire. C’est ici que se trouve la cour des rois de Navarre et le château de Pau, célèbre pour avoir vu naître Henri IV, premier roi de la dynastie des Bourbons, qui a régné sur la France. Ce monument incontournable se visite toute l’année et constitue un véritable voyage dans le temps, à travers la mémoire royale et l’héritage béarnais.

Pau l’anglaise : élégance et loisirs

La ville a aussi connu une période anglaise prospère au XIXe siècle, lorsqu’une colonie de riches hivernants britanniques choisit Pau pour sa douceur climatique. De cette époque datent les allées cavalières, le Hunt Club, les haras, mais aussi un joyau : le Pau Golf Club, fondé en 1856, qui est le plus ancien golf du continent européen encore en activité. Ce lien fort avec le Royaume-Uni confère à Pau une élégance discrète et un charme tout particulier, entre tradition et raffinement.

Une vie culturelle riche et diversifiée

Pau ne se limite pas à son décor naturel : c’est aussi une ville de culture. Le musée des Beaux-Arts abrite une belle collection de peintures européennes du XVe au XXe siècle, tandis que le musée Bernadotte, installé dans la maison natale du maréchal devenu roi de Suède en 1818, raconte le destin étonnant de celui dont descend encore la famille royale suédoise actuelle.

Les galeries d’art contemporain, les festivals de musique et de théâtre, ainsi que les événements culturels ponctuent toute l’année la vie paloise, affirmant son statut de capitale culturelle du Béarn.

Une ville de plaisirs et d’expériences

Pau séduit aussi par ses activités de loisirs variées. Entre marchés fermiers, circuit des antiquaires, boutiques de prêt-à-porter et de décoration, restaurants gastronomiques, et bien sûr les soirées au casino du Palais Beaumont, tout est fait pour vivre la ville selon ses envies.

À cela s’ajoutent des activités sportives en extérieur : rafting, canyoning, randonnée toute l’année, et sports d’hiver dès les premières neiges. Depuis le centre-ville, une heure de route suffit pour atteindre les pistes pyrénéennes et pratiquer ski alpin ou raquettes.

Pau, point de départ idéal pour explorer le sud-ouest

L’intérêt de Pau réside aussi dans sa situation géographique privilégiée. Vers l’ouest, Biarritz et les plages de la côte basque sont à 1h30 par l’autoroute (Biarritz). Vers l’est, on rejoint en une heure Lourdes par le chemin Henri IV. En direction du sud, les vignes du Jurançon, réputées pour leur vin blanc moelleux, laissent vite place aux sentiers de trekking et aux paysages sauvages des Pyrénées.

Week-end évasion citadine à Pau : 3 jours entre nature, culture et détente

Le séjour « Pau week-end évasion citadine » proposé par l’Office de Tourisme est idéal pour découvrir la ville sans contrainte. Formule 3 jours / 2 nuits à partir de 125 € par personne, ce séjour vous laisse libre d’organiser vos journées selon vos envies : shopping, visites, détente, nature, gastronomie.

Inclus dans cette offre :

  • 2 nuits en chambre double avec petit-déjeuner dans un hôtel en centre-ville

  • Un dîner gourmand au restaurant Le Majestic (Place Royale) le samedi soir

  • Un carnet de visite complet comprenant un plan de la ville, des itinéraires touristiques et une sélection des meilleures adresses pour le shopping et les découvertes locales

Tarifs automne-hiver 2009-2010 (jusqu’au 31 mars 2010) :

  • 135 € par personne

  • 175 € par personne (options supérieures)

  • 260 € par personne (formule premium)

Plus d’infos et réservations sur : www.tourismepau.com

 

 

Itinéraire pour un week-end à Pau

Jour 1 : Découverte du centre historique

  • Matin : Commencez votre journée par une visite du Château de Pau, lieu de naissance du roi Henri IV. Prenez le temps de découvrir son histoire et ses jardins.
  • Midi : Déjeunez dans un restaurant typique du centre-ville, en dégustant des spécialités locales comme le confit de canard ou les fromages pyrénéens.
  • Après-midi : Flânez dans les rues pavées de la vieille ville, explorez les boutiques d’antiquaires et visitez le Musée des Beaux-Arts.
  • Soirée : Dînez au restaurant « Le Majestic » sur la Place Royale, où vous pourrez savourer un repas gourmand dans un cadre élégant.

Jour 2 : Nature et activités de plein air

  • Matin : Partez pour une randonnée ou une balade à vélo sur le chemin Henri IV, offrant des vues imprenables sur les Pyrénées et les vignobles de Jurançon.
  • Midi : Faites une pause déjeuner avec un pique-nique en pleine nature ou dans un bistrot local.
  • Après-midi : Profitez des activités de plein air comme le rafting ou le canyoning pour une dose d’adrénaline. En hiver, optez pour une journée de ski ou de raquettes dans les stations des Pyrénées, accessibles en une heure de route.
  • Soirée : Terminez votre journée par une soirée au casino du Palais Beaumont, où vous pourrez tenter votre chance et profiter de l’ambiance chic du lieu.

Activités à faire à Pau

Visites culturelles

  • Musée Bernadotte : Découvrez la maison natale de Jean-Baptiste Bernadotte, devenu roi de Suède en 1818.
  • Galeries d’art : Explorez les nombreuses galeries d’art contemporain de Pau, qui exposent des œuvres d’artistes locaux et internationaux.

Activités de plein air

  • Randonnée : Les sentiers de randonnée autour de Pau sont nombreux et variés, offrant des panoramas spectaculaires sur les montagnes et la campagne environnante.
  • Golf : Jouez une partie au Pau Golf Club, le plus ancien golf du continent européen, fondé par des Anglais au XIXe siècle.

Expériences gastronomiques

  • Marché fermier : Visitez le marché de Pau pour découvrir les produits locaux et rencontrer les producteurs. Goûtez aux spécialités comme le foie gras, le Jurançon et les pâtisseries basques.
  • Dégustations : Participez à une dégustation de vins dans les caves de Jurançon, où vous pourrez apprécier la richesse des cépages locaux.

Guide de préparation du séjour

Réservation d’hébergement

  • Options : Pau offre une gamme d’hébergements pour tous les budgets, des hôtels de charme aux chambres d’hôtes confortables.
  • Conseil : Réservez à l’avance surtout si vous prévoyez de visiter pendant les grands événements comme les fêtes de Bayonne ou la saison de ski.

Transport

  • Accès : Pau est accessible en train, avec des liaisons directes depuis Paris, Bordeaux et Toulouse. L’aéroport de Pau-Pyrénées est à seulement 20 minutes en voiture du centre-ville.
  • Sur place : Utilisez les transports en commun, les vélos en libre-service ou marchez pour explorer la ville.

Budget

  • Logement : Prévoyez un budget pour l’hébergement en fonction de vos préférences, de l’hôtel de luxe à la chambre d’hôtes économique.
  • Repas : Comptez environ 20-30 euros par personne pour un repas dans un restaurant moyen de gamme.

Conseils pratiques

  • Langue : Le français est la langue principale, mais de nombreux habitants parlent également le basque.
  • Climat : Le climat océanique est doux toute l’année, mais préparez-vous à des pluies occasionnelles. Emportez des vêtements adaptés pour la randonnée et le ski en hiver.
  • Festivités : Si vous visitez en août, préparez-vous pour les fêtes de Bayonne, une semaine de célébrations, de musique et de danse. Réservez votre hébergement bien à l’avance pour cette période populaire.

 

 


Auteur du guide: Julien Laz, grand voyageur et fondateur de Cityzeum

mis à jour le January 14, 2026

En savoir plus sur

Les Villages Clubs du Soleil : que valent vraiment ces établissements selon les clients ?

Avec 17 établissements entre montagne et bord de mer, les

Voyageurs : imprimez vos plus beaux souvenirs sur toile !

Avec le numérique, notre rapport à la photo a complètement

Comment bien acheter ses pièces auto pour une Audi

Entretenir ou réparer une Audi n’a pas besoin d’être compliqué

Articles populaires

Comment obtenir un visa ?

Avant de partir en voyage, pensez à vérifier si un plusieurs des pays demandent un visa d’entrée. Si vous n’en

Partagez vos voyages avec un livre photo

Réaliser son propre livre photo est aujourd’hui très rapide et accessible à tout le monde. Si vous avez des photos

Voyagez sur les routes des vins en camping-car !

Les régions viticoles ont un charme indéniable. Elles invitent aux flâneries entre les vignes, au fil des chemins d’exploitation parfois

Saint-Valentin : Une Fête d’Amour Célébrée à Travers le Monde

La Saint-Valentin, cette fête dédiée à l’amour et à la romance, est largement célébrée dans le monde entier. Chaque année,

Où aller en vacances en février ?

Le plein hiver dans l’hémisphère nord, la belle saison dans l’hémisphère sud, février offre des possibilités de voyage très diverses

Les meilleures destinations en Europe à visiter en jet privé

Cet article présente une sélection des meilleures destinations en Europe à visiter en jet privé, en fonction des saisons. Pour

Télécharger votre guide Cityzeum de gratuit

Scroll to Top