Ancienne cité maya qui a donné son nom à l’actuelle ville de Copan Ruinas ainsi qu’à la capitale de l’Honduras, Copan possède un intéressant site archéologique, en pleine jungle, découvert en 1570 par Diego García de Palacio. Les premières fouilles elles, n’eurent lieu qu’à partir du XIXe siècle et elles permirent de mettre à jour la Grande Place, célèbre pour ses stèles et ses autels sculptés de formes animales, un terrain de jeu de balle, remarquable par sa taille et son excellent état de conservation, l’Escalier Hiéroglyphique, édifié sous le règne du 15e roi, Coquille de Fumée, et sur lequel est sculpté dans la pierre de chaque marche, le plus long texte maya connu. Les ruines de son acropole et les différents temples témoignent des trois grandes étapes du développement de Copan, avant son abandon au début du Xe siècle.