La ville prend le nom du fleuve qui la côtoie. Le mot Gualeguaychú est une déformation du terme guaraní Yaguarí Guazú: ce qui veut dire respectivement tigre, fleuve et grand: ce qui signifie donc le « fleuve du grand tigre ». Les indigènes qui peuplaient les terres appartenaient à de divers groupes du littoral. Les mepenes et les mocoretás vivaient dans le nord-ouest; au sud habitaient les tímbúes, chanás et mebguás, des habitants du Delta; les charrúas se déplaçaient par les zones proches de la rivière l’Uruguay. Tous étaient des amis de l’eau et d’excellents connaisseurs de rivières et de ruisseaux, voyageaient sur des pirogues construites par eux mêmes qu’ils maniaient avec habileté. Située dans la région de Entre Ríos, Gualeguaychú est l’une des villes les plus jolies du littoral. Idéal toute l’année pour un repos mérité, c’est un domaine de tranquillité, de sécurité et beau avec une rivière paisible, l’Uruguay, qui se charge d’offrir au touriste des alternatives variées . Gualeguaychú dispose d’un paysage attractif de littoral, un relief caractérisé par ses collines vertes qui donnent sur la rivière Gualeguaychú et une station balnéaire merveilleuse appelée le Ñandubaysal, bien qu’elle soit en face de la papeterie controversée Botnia. C’est une ville fantastique fameuse pour sa nature prodigieuse et ses fameux carnavals. Le climat de la région est pampéro, avec une température de 18°C, qui peut atteindre 32°C en été, et un minimum de 5°C en hiver. On peut accéder à Gualeguaychú depuis différents points du pays par car et par voiture, par les routes nationales 12, 14 et 136. En janvier et février on peut jouir du carnaval, en période estivale , pendant lequel est apprécié le défilé de figurations, de chorégraphies et l’architecture de ses carrosses, et les belles danseuses argentines !
