Langue régionale en Aquitaine

L’Aquitaine, évidemment, fait partie du large domaine historique des langues d’oc.

Petit rappel : au Moyen Âge, la zone d’oc réunit les parlers proches du latin, alors que la zone d’oïl se différencie par un mouvement plus accentué sous l’influence des langues germaniques.

En résumé, la Garonne représente une frontière : le gascon à l’ouest (Gironde, Landes), le limousin au nord-est (équivalant foncièrement à la Dordogne). Le béarnais, autre version du gascon, s’utilise largement dans le Béarn, alors que le guyennais, plutôt relié au languedocien, préside dans le Lot-et-Garonne. Le nord de la Gironde, à l’est de l’estuaire, provient historiquement du domaine occitan, mais, de nos jours, c’est le saintongeais, propriété des langues d’oïl, qui s’est ancré..